menu.about
- menu.about__historiography
  menu.about__historiography
- menu.about__architecture
  menu.about__architecture
- menu.about__shrines
  menu.about__shrines
- menu.about__monasteryGrounds
  menu.about__monasteryGrounds
- menu.about__abbess
  menu.about__abbess
- menu.about__newMartyr
  menu.about__newMartyr
- menu.readings__publishing
  menu.readings__publishing
menu.matronaOfMoscow
menu.matronaOfMoscow
menu.primate
menu.primate
menu.about__shelter
menu.about__shelter
menu.newsAndEvents
menu.newsAndEvents
menu.aFarmsteadToTheTrinityLykovo
menu.aFarmsteadToTheTrinityLykovo
menu.galleria
- menu.photoGalleria
  menu.photoGalleria
- menu.videoGalleria
  menu.videoGalleria
- menu.audioGalleria
  menu.audioGalleria
menu.orderSacrifices
- menu.orderSacrifices__donation
  menu.orderSacrifices__donation
- menu.orderSacrifices__order
  menu.orderSacrifices__order
menu.pilgrims
- menu.pilgrims__schedule
  menu.pilgrims__schedule
- menu.pilgrims__churchShop
  menu.pilgrims__churchShop
- menu.pilgrims__repast
  menu.pilgrims__repast
- menu.pilgrims__excursions
  menu.pilgrims__excursions
- menu.pilgrims__ads
  menu.pilgrims__ads
- menu.pilgrims__source
  menu.pilgrims__source
- menu.pilgrims__playground
  menu.pilgrims__playground
- menu.pilgrims__sacraments
  menu.pilgrims__sacraments
menu.monasteryHotel
menu.monasteryHotel
menu.readings
- menu.readings__questions
  menu.readings__questions
- menu.readings__newfound
  menu.readings__newfound
- menu.readings__spiritualReading
  menu.readings__spiritualReading
- menu.readings__Interpretation
  menu.readings__Interpretation
- menu.readings__monasticism
  menu.readings__monasticism
menu.tour
- menu.tour__monastery
  menu.tour__monastery
- menu.tour__hotel
  menu.tour__hotel
- menu.tour__markovo
  menu.tour__markovo
- menu.tour__mkad
  menu.tour__mkad
- menu.tour__troy
  menu.tour__troy
menu.contacts
menu.contacts

English

10.08.2018

10.08.2018

10.08.2018

A farmstead to the Trinity-Lykovo

photoSlider.title

lastNews.title

Подворье в Марково

Раздел с новостями обители

footer.certificate

footer.rules

footer.developed

menu.readings__questions
menu.readings__newfound
menu.readings__spiritualReading
menu.readings__Interpretation
menu.readings__monasticism

menu.about
menu.matronaOfMoscow
menu.primate
menu.about__shelter
menu.newsAndEvents
menu.aFarmsteadToTheTrinityLykovo
menu.galleria
menu.orderSacrifices
menu.pilgrims
menu.monasteryHotel
menu.readings
menu.tour
menu.contacts